Această pagină este dedicată notelor de subsol din cartea „Podul Scorpionilor”. Este un instrument util pentru a face legătura dintre cartea tipărită şi resursele de pe internet citate în carte.
Veţi putea intra pe website pe pagina „Note de subsol” pentru a da click în versiunea online a notei de subsol (publicată pe website) şi pentru a ajunge rapid la referinţa web la care se face trimitere. Astfel, veţi putea consulta cu uşurinţă orice notă de subsol care are trimitere web (link/hyperlink) utilizând website-ul cărţii (intrând pe această pagina – NOTE DE SUBSOL).
Cum se utilizează această resursă web?
În carte aveţi notele de subsol. După ce identificaţi mai jos după număr nota de subsol daţi click pe ea pentru a ajunge rapid la referinţa web la care se face trimitere. Cum ajungeţi la linkul citat? Click pe link (în textul notei de subsol) şi veţi fi direcţionat(ă) pe pagina de internet spre care se face referinţa din nota de subsol.
Note de subsol Podul Scorpionilor
- Radu Dobriţoiu, Afganistan un pamânt uitat de timp: corespondenţe de război, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2002.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Dhi_Qar_Governorate
- https://www.britannica.com/place/Mesopotamia-historical-region-Asia
- https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Bremer
- https://en.wikipedia.org/wiki/Coalition_Provisional_Authority_Order_2
- https://en.wikipedia.org/wiki/Iraqi_Governing_Council
- https://en.wikipedia.org/wiki/Iraqi_Interim_Government
- Numele se referă la Mahdi, un imam de mult dispărut, despre care musulmanii şiiţi cred că ar trebui să reapară atunci când se apropie „sfârșitul timpului”.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Badr_Organization
- https://en.wikipedia.org/wiki/Masoud_Barzani
- https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_Revolutionary_Guard_Corps
- http://corpidelite.net/afm/2015/08/sangue-e-valore-a-nassiriyah/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ismail_as-Sadr
- https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Sadr_City
- https://www.bbc.com/news/world-middle-east-29984665
- https://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Ghraib_torture_and_prisoner_abuse
- https://www.icp.org/browse/archive/objects/abdou-hussain-saad-faleh-nicknamed-gilligan-by-us-soldiers-made-to-stand-on-a
- https://www.wired.com/2008/03/convicted-abu-g/
- https://archive.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=26486
- https://en.wikipedia.org/wiki/Hezbollah
- https://en.wikipedia.org/wiki/Musa_al-Sadr
- https://en.wikipedia.org/wiki/Amal_Movement
- Jeffrey White fost analist al Guvernului SUA, specializat în afaceri militare şi de securitate, asociat al „The Washington Institute”. Ryan Phillips este cercetător asociat la „The Washington Institute”.
- Jeffrey White, Ryan Phillips, „Sadrist revolt provides lessons for counterinsurgency in Iraq”, Janes, iulie 2004, pp. 22-28
- https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/view/sadrist-revolt-provides-lessons-for-counterinsurgency-in-iraq
- http://www.domresearchcenter.com/news/iraq/iraq2.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Hawza
- https://en.wikipedia.org/wiki/Mohammad_Yaqoobi
- http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e1596
- https://en.wikipedia.org/wiki/Fatwa
- https://www.aljazeera.com/news/middleeast/2008/04/200861517227277282.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_Dawa_Party
- Termenul de „district” este similar, din punct de vedere administrativ cu cel de judeţ, deseori folosit în documentele care fac referire la acea perioadă, pentru Irak cu „provincie”.
- Jeffrey White, Ryan Phillips, loc.cit.
- Curent care, într-un context cultural specific, este considerat mai tradițional și „convențional”, comun, dominant și este urmat de publicul larg.
- “Antica Babilonia” este denumirea misiunii italiene în Irak, desfășurată din mai 2003 până în decembrie 2006.
- Batalionul 812 infanterie „Bistriţa” – Şoimii Carpaţilor, comandat de locotenent-colonelul Dorin Blaiu, avea să înlocuiască, din august 2004, Batalionul 26 Infanterie „Neagoe Basarab” – Scorpionii roşii – comandat de locotenent-colonelul Nicolae-Ionel Ciucă.
- Tiziano Ciocchetti, „La battaglia dei ponti di Nassiryah: la prima offensiva dell’esercito italiano dalla Seconda Guerra Mondiale”, Difesa Online, 09/10/17 https://www.difesaonline.it/news-forze-armate/storia/la-battaglia-dei-ponti-di-nassiryah-la-prima-offensiva-dellesercito
- https://www.analisidifesa.it/2013/07/il-generale-lops-dichiara-guerra-a-barbe-e-pizzetti/
- https://www.nato.int/cps/ru/natohq/who_is_who_77703.htm
- https://www.khanacademy.org/humanities/ancient-art-civilizations/ancient-near-east1/x7e914f5b:neo-sumerian-ur-iii/a/ziggurat-of-ur
- https://www.history.com/topics/ancient-middle-east/mesopotamia
- Radu Dobriţoiu, „Babilonul”, Magazin istoric, ianuarie, 2006, pp. 15-17
- https://en.wikipedia.org/wiki/Sadrist_Movement
- https://en.wikipedia.org/wiki/Mohammad_al-Sadr
- https://en.wikipedia.org/wiki/AK-47
- https://en.wikipedia.org/wiki/Dragunov_sniper_rifle
- https://en.wikipedia.org/wiki/M224_mortar
- https://en.wikipedia.org/wiki/RPG-7
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ahmed_Chalabi
- https://en.wikipedia.org/wiki/Arab_Socialist_Ba%27ath_Party_%E2%80%93_Iraq_Region
- https://en.wikipedia.org/wiki/Halabja_chemical_attack
- https://www.bbc.com/news/world-middle-east-24179084
- https://en.wikipedia.org/wiki/Military_intelligence
- https://www.ilprimatonazionale.it/approfondimenti/strage-di-nassirya-il-generale-stano-condannato-a-risarcire-le-vittime-57645/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Mechanized_Brigade_%22Sassari%22
- https://www.analisidifesa.it/2019/09/nassirya-se-il-generale-stano-diventa-il-capro-espiatorio-per-i-caduti/
- https://www.natohcoe.org/
- Denumirea operaţiunii a fost dată de brigada italiană în amintirea unei porţi principale a zidului care proteja Roma antică: Porta Pia. La fel ca „Antica Babilonia” această denumire pentru prima operaţiune din „A doua Bătălie pentru Nassiriyah” ne duce cu gândul la imaginea pe care o aveau în acel moment italienii despre misiunea lor în provincia Dhi Qar: o misiune de menţinere a păcii sau, cel mult o misiune de impunere a păcii.
- Radu Dobriţoiu, „Bătălia de la Nasiriyah”, Magazin istoric, decembrie, 2013, https://magazinistoric.ro/batalia-de-la-nasiriyah/ 41-44
- Unitate Multinaţională a Carabinierilor dedicată misiunilor exacutate de aceşti militari peste hotare. În Irak din MSU au făcut parte până în anul 2004, alături de carabinieri, poliţiştii militari români din Batalionul 265 şi o companie din Garda Naţională a Portugaliei. Apoi, din 2004, MSU din Operaţiunea Antica Babilonia a fost compusă doar din carabinieri şi români din B265PM.
- Tiziano Ciocchetti, loc.cit.
- https://www.ansa.it/sito/notizie/politica/2019/11/10/il-12-novembre-2003-lattentato-a-nassiriya-_1f22f34e-b68c-4c9a-852c-2aa2f92b5ea5.html
- https://www.wearethemighty.com/history/how-najaf-became-the-marines-forgotten-battle-in-iraq
- https://www.flamesofwar.com/Default.aspx?tabid=112&art_id=695&kb_cat_id=34
- https://en.wikipedia.org/wiki/1st_Carabinieri_Paratroopers_Regiment_%22Tuscania%22
- https://en.wikipedia.org/wiki/B1_Centauro
- Titulatura de „cavalerie” atât pentru trupele americane cât şi pentru cele italiene se referă la detaşamente blindate cu o manevrabilitate mare.
- https://www.orderisda.org/culture/italiana/the-bersaglieri-italys-spectacular-military-group/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Iveco_VM_90
- https://tanknutdave.com/the-italian-vcc-1-apc/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Panzerfaust_3
- https://www.army-technology.com/projects/milan-anti-tank-missile/
- https://www.analisidifesa.it/2018/06/la-battaglia-dei-ponti/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Gruppo_di_intervento_speciale
- https://en.wikipedia.org/wiki/Beretta_AR70/90
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Italian_military_Iveco_40.10WM.jpg
- https://en.wikipedia.org/wiki/Peace_enforcement
- https://it.wikipedia.org/wiki/Barbara_Contini
- Parte dintre aceștia aparținând SEAL-ului marinei italiene și restul Serviciului Aerian Special 22 Britanic.
- După ce s-a distanţat de Muqtada al Sadr, Aws Al-Khafaji avea să fie arestat chiar de miliţiile şiite, în anul 2019. Cel mai probabil Iranul a avut un rol important în această acţiune. https://jamestown.org/brief/prominent-iraqi-shia-militia-leader-arrested-the-rise-and-fall-of-aws-al-khafaji/
- 12 bersaglieri și 3 carabinieri potrivit statisticilor despre Operațiunea Antica Babilonia publicate de https://www.lagazzettadelmezzogiorno.it/news/notizie-nascoste/56040/iraq-le-tappe-di-antica-babilonia-la-missione-militare-italiana.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/Unmanned_aerial_vehicle
- https://www.scalemates.com/kits/astrokit-72105-agusta-bell-ab-412-italian-army–145106
- https://www.helis.com/database/modelorg/Esercito-AB412/
- Website-ul Regimentului San Marco (Lagunari): http://btgsanmarco.it/iraq-dieci-lezioni-dalla-battaglia-di-nassiriya/
- Luigi Scollo, La battaglia dei ponti. Iraq 2004: Operazione Antica Babilonia III, Itinera Progetti,
Bassano del Grappa, 2018, pp. 7-9
- Autorul lucrării pentru care generalul Gian Marco Chiarini a scris prefaţa, Luigi Scollo, avea gradul de colonel în timpul luptelor din Nasiriyah din aprilie 2004 şi se afla la comanda Regimentului XI Bersalieri din cadrul Brigăzii Ariete. În urma rezultatelor obţinute în Operaţiunea „Porta Pia”, Luigi Scollo a fost decorat cu „Crucea de aur pentru merite”. Ulterior Luigi Scollo a fost avansat la gradul de general.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Myers
- Corespondenţa poate fi ascultată în format audio pe website-ul podulscorpionilor.ro.
- Comandat de colonelul Luigi Scollo.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Medal_of_Military_Valor
- Bătălia pentru podurile din Nassiriyah – „Bătălia pentru poduri” – cum au fost denumite luptele de generalii Luigi Scollo şi Gian Marco Chiarini, Bassano del Grappa, 2018.
- https://en.wikipedia.org/wiki/9K32_Strela-2
- Foloseam expresia „la muzeu” atunci când vorbeam cu poliţiştii militari români despre Camp Libeccio.
- Riccardo Cappelli, “Iraq: Italian Lessons Learned”, Military Review, vol. LXXXV, no. 2, 2005, pp. 58-61, U.S. Army Combined Arms Center.
- Denumirea bazei a fost dată de trupele americane care au ajuns pentru prima dată acolo. Americanii au fost impresionaţi de un minunat cal alb care păştea pe acele terenuri, un cal al unei familii de beduini. O imagine unică şi impresionantă pe un câmp de luptă. Era o zonă în care funcţionase o unitate de tancuri a armatei lui Saddam Hussein care a fost transformată ulterior într-o tabără pentru forţele Coaliţiei conduse de Statele Unite.
- http://www.difesa.it/Primo_Piano/Pagine/arma_dei_carabinieri_contributo_alle_operazioni_militari_estero.aspx
- În sudul extrem al Irakului, în provincia Basra erau militari din Marea Britaniei, în Najaf, Falluja erau trupele americane, tot în centru la Babil, Hillah şi Al-Diwaniyah erau trupe americane şi forţe speciale poloneze.
- Quick reaction force – forţă de reacţie rapidă.
- https://ro.wikipedia.org/wiki/B33_Zimbru
- Trupele americane, ale căror blindate erau dotate cu mitraliere de 12 mm, îmi declarau că mitraliera românească de 14,5 mm era una „inumană”, cu o putere de foc ca mitralieră pe care americanii şi italienii nu o deţineau pe blindate.
- https://www.repubblica.it/2004/e/sezioni/esteri/iraq22/assedio/assedio.html
- https://ro.wikipedia.org/wiki/TABC-79
- https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-National_Division_(South-East)_(Iraq)
- Potrivit surselor au fost 6 sau doar 5 VCC italiene. Doamna Contini mi-a vorbit de 5 blindate VCC, generalul Chiarini şi alte surse militare amintesc de 6 sau 5 VCC. Este vorba de detaşamentul italian care a intervenit – profitând de culoarul creat de atacul aerian al americanilor şi de distragerea insurgenţilor de către români – pentru evacuarea personalului din sediul CPA din oraş, inclusiv evacuarea guvernatoarei şi a adjunctului său.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Lockheed_AC-130
- Riccardo Cappelli este membru al Forumului pentru probleme de Pace şi Război, membru al Centrului de Studii Strategice şi Internaţionale, Facultatea de Ştiinţe Politice din cadrul Universităţii din Florenţa. Riccardo Cappelli deţine B.A. din partea Universităţii din Florența şi este colaborator al prestigioasei publicaţii Military Review.
- După experienţa din 2004, Barbara Contini a dorit o protecţie mai bună cu „contractori” (mercenari) mai bine pregătiţie. După 2006 paza doamnei Contini a fost asigurată de „contractori” foşti militari Gurkha – n. R.D.
- http://corpidelite.net/afm/22-s-a-s-special-air-service-regiment/
- AC-130.
- http://corpidelite.net/afm/9%c2%b0-reggimento-d-assalto-incursori-paracadutisti-col-moschin/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Multinational_Specialized_Unit
- Numele bazei a fost inspirat de un erou militar italian – Mitica – cel care şi-a dat viaţa în luptă pentru a-i salva viaţa comandantului său. Este un erou care a făcut parte din brigada italiană în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial.
- https://archive.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=26868
- https://en.wikipedia.org/wiki/National_Republican_Guard_(Portugal)
- https://www.sardegnalive.net/news/in-sardegna/40101/12-novembre-2003-quella-mattina-in-un-attacco-alla-base-maestrale-a-nassiriya-morirono-19-italiani
- https://en.wikipedia.org/wiki/Peace_enforcement
- Brigada italiană din provincia Dhi Qar era subordonată Diviziei Multinaţionale de Sud-Est de la Basra comandată de Marea Britanie.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Special_forces
- http://www.associazionelagunari.it/index.htm
- Lao Petrilli, Vincenzo Sinapi, Nassiriya. La vera storia, Collana I Draghi – Edizioni Lindau, Milano, ianuarie 2007
- https://en.wikipedia.org/wiki/Tactical_operations_center
- Lao Petrilli a lucrat la „Radio Dimensione Suono” unde a fost atât realizator de emisiuni cât şi reporter. A fost corespondent de război în Balcani, în Afganistan şi de mai multe ori în Irak. El a colaborat cu ANSA, „La Stampa”, „Il Riformista”, „Il Tempo”. Deţine două premii jurnalistice: Premio Giornalistico Città di Salerno şi Premio Antonio Russo per il Reportage di Guerra.
- Lao Petrilli, Vincenzo Sinapi, op.cit., p. 272
- https://www.armystudyguide.com/content/the_tank/army_report_and_message_formats/fragmentary-order-frago.shtml
- http://www.associazionelagunari.it/notizia_libro_nassiriya_la_vera_storia_2007_03_15.htm
- http://www.army-guide.com/eng/product1849.html
- http://www.difesa.it/OperazioniMilitari/op_int_concluse/Iraq_AnticaBabilonia/notizie_teatro/Pagine/IRAQ_Nasiriyah_Passaggio_di_con_2146%E2%80%9CFRIULI%E2%80%9D.aspx
- https://en.wikipedia.org/wiki/Dardo_IFV
- Un război de o zi.
- https://youtu.be/DzmT7r65Xuw
- https://en.wikipedia.org/wiki/Nasiriyah_Airport
- https://en.wikipedia.org/wiki/General_Atomics_MQ-9_Reaper
- https://en.wikipedia.org/wiki/AAI_RQ-7_Shadow
- https://en.wikipedia.org/wiki/Agusta_A129_Mangusta
- https://en.wikipedia.org/wiki/Dardo_IFV
- https://en.wikipedia.org/wiki/Assault_Amphibious_Vehicle
- https://www.army-technology.com/projects/achzarit-apc/
- http://www.military-today.com/apc/nakpadon_heavy_apc.htm
- https://en.wikipedia.org/wiki/Merkava
- Riccardo Cappelli, Iraq: „Italian Lessons Learned”, în Military Review (Aprile 2005), v.85 no.2, pp. 58-61
- Producător Maurizio Constanzo, realizator Fabio Tamburini.
- În luna mai a început rotirea brigăzilor italiene din cadrul Operaţiunii Antica Babilonia. Brigada Ariete a fost schimbată de Brigada Pozzuolo del Friuli, generalul de brigadă Gian Marco Chiarini predând comanda Operaţiunii Antica Babilonia generalului de brigadă Corrado Dalzini.
- Animal House este clădirea în care a funcţionat baza carabinierilor până la atacul din noiembrie 2003 – Maestrale.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_Contini
- http://www.secretariagrulacuip.org/web/attachments/article/67/contini.pdf
- https://en.wikipedia.org/wiki/The_People_of_Freedom
- https://www.crgsecurity.co.uk/
- Zonele mlăştinoase erau situate la Est de Nasiriyah, în zona oraşului Suq Al-Shuyukh, regiune aflată în zona de responsabilitate a batalionului românesc de infanterie.
- https://en.wikipedia.org/wiki/CBRN_defense
- https://en.wikipedia.org/wiki/Babylon
- https://en.wikipedia.org/wiki/Hillah
- https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Diwaniyah
- https://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Ghraib_prison
- https://en.wikipedia.org/wiki/Camp_Cropper
- https://en.wikipedia.org/wiki/Umm_Qasr
- https://en.wikipedia.org/wiki/Camp_Bucca
- https://ro.wikipedia.org/wiki/B33_Zimbru
- https://en.wikipedia.org/wiki/Human_intelligence_(intelligence_gathering)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Signals_intelligence
- https://en.wikipedia.org/wiki/Imagery_intelligence
- Sublocotenent post-mortem Bogdan Hâncu, căzut la datorie în 2006, făcea parte din compania de poliţie militară integrată în MSU şi sublocotenentul post-mortem Ioan Grosaru căzut la datorie în timp ce executa o misiune de patrulare în septembrie 2007.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Explosively_formed_penetrator
- https://www.monitorulsv.ro/Local/2017-09-22/Editie-cu-toate-versurile-eroului-poet-Ioan-Grosaru-la-zece-ani-de-la-tragica-sa-disparitie-in-Irak
- https://en.wikipedia.org/wiki/Improvised_explosive_device
- https://www.mediafax.ro/social/reportaj-la-prima-misiune-in-irak-in-2007-marius-iovi-si-a-pierdut-vederea-acum-lucreaza-la-radio-12385223
- Centru Operaţional Tactic.
- Nu aveam acces înăuntru, în acea cameră de coordonare operativă. Era foarte cald, chiar dacă era noapte, de aceea toate uşile erau deschise. Nu existau însă instalaţii de climatizare nici în TOC şi nici în cele mai multe dintre corturi.
- Tuburi care în mod normal, potrivit procedurii, ar fi trebuit să fie strânse şi numărate.
- https://ro.wikipedia.org/wiki/Cornel_Paraniac
- Transcriere realizată de colegii mei de la agenţia RADOR.
- „Clipa în direct” este echivalentul expresiei generice „Beaking News” pentru ştirile de ultimă oră, importante, exclusive la Radio România Actualităţi. În situaâii exceoţionale, când se petrece ceva deosebit, intră pe post, „spărgând” programul obişnuit, „Clipa în direct”.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Suq_al-Shuyukh_District
- În acelaşi timp, forţele italiene intrau în Nasiriyah într-o misiune specială, pe fondul luptelor, pentru a o extrage pe Barbara Contini din sediul CPA din oraş.
- Cel mai probabil, ordinul de încetare a misiunii românilor venea de la Brigada Ariete după ce, în oraşul Nasiriyah, detaşamentul Italian constituit pentru evacuarea sediului CPA îşi încheiase misiunea.
- Spre deosebire de tehnica românească de luptă, cu excepţia Centauro, italienii nu aveau tehnică comparabilă ca mobilitate şi protecţie a forţei similară cu cea a românilor. În mediul urban, autovehiculele italienilor au dovedit că nu sunt adaptate pentru astfel de misiuni de luptă. Brigada Ariete a înregistrat foarte mulţi răniţi în 14-17 mai cât mai ales în perioada 5-7 aprilie, în timpul primei etape a bătăliei pentru poduri.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Stewart_(British_Army_officer)
- https://ro.wikipedia.org/wiki/Mihail_Popescu
- https://www.istoriaorala.ro/
- https://vimeo.com/66998521
- https://vimeo.com/66998521
- https://youtu.be/c9pa1TJxNfc
- Radu Dobiţoiu, „Bătălia de la…”, pp. 41-44
- 7 transportoare din 10, au rămas în spate două TAB-77 pentru a asigura protecţia TAB-C medical (din total de 10).
- Transportorul s-a deplasat pe jantele de la anvelope, pe osii aproape, cu o viteză foarte mică de deplasare.
- https://podulscorpionilor.ro/generalul-andrew-stewart-scorpionii-rosii-au-fost-in-mijlocul-luptelor-din-mai-2004/
- https://en.wikipedia.org/wiki/CBRN_defense
- https://en.wikipedia.org/wiki/Babylon
- https://en.wikipedia.org/wiki/Hillah
- https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Diwaniyah
- https://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Ghraib_prison
- https://ro.wikipedia.org/wiki/B33_Zimbru
- https://en.wikipedia.org/wiki/Human_intelligence_(intelligence_gathering)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Signals_intelligence
- https://en.wikipedia.org/wiki/Imagery_intelligence
- Sublocotenent post-mortem Bogdan Hâncu, căzut la datorie în 2006, făcea parte din compania de poliţie militară integrată în MSU şi sublocotenentul post-mortem Ioan Grosaru căzut la datorie în timp ce executa o misiune de patrulare în septembrie 2007.
- https://usnwc.libguides.com/c.php?g=494120&p=3381553
- https://fas.org/irp/program/collect/vpu-001.htm
- https://en.wikipedia.org/wiki/Imagery_intelligence
- Primii ajung în Dhi Qar, în 2003, polițiștii militari din Batalionul 265 București, urmați de infanteriștii din Batalionul 811 Dej.
- http://www.bbc.co.uk/romanian/news/story/2006/04/060427_militar_mort_irak.shtml
- https://www.mapn.ro/eroi/index_grosaru.php